11月2日,浙江宁波迎来了一场文学盛宴,一场跨越中西地域的诗歌作品交流会——Angel.XJ的诗集《摇滚学院与科学猫》新书作品交流会成功举行。伊夫、邵以默、梦亦非、与舟自横渡、Alice、盛醉墨、纪泳炼、贾霖、东方翠琼、一心、舒薇澄、老K、刘露玫、杨小梅等来自宁波及全国各地的诗人、作家与读者代表参会交流。
Angel.XJ(廖锡娟),银行与金融学博士、学者, 金融学副教授,是一位具有国际视野的中英双语诗人。她的诗歌作品以其跨界性、实验性和创新性而著称,融合了戏剧、音乐、数学、物理、绘画、舞蹈、哲学等多种元素,展现了她丰富的学识背景和深刻的人文关怀。
《摇滚学院与科学猫》是一部关于未来诗学审美范式的诗歌选集,“以自由、通感、错配、混融、背离的无序组合,拓展了语义的时空与精神指向”,是一部能颠覆传统汉语新诗写作及阅读者创作和阅读习惯的文本,被视为连接中西诗学理念的桥梁,弥补了当代诗歌普遍缺失的未来感。
作品交流会开始,Angel.XJ以诗人独有的视角,分享了她对诗歌的深刻理解和创作心得。她认为诗歌是一种引领,它以分行的形式,不仅展现了心理逻辑的细腻分析,也是诗人与自己对话的过程。“每个人对诗的定义都不同,”她说,“但对我来说,诗歌是多变的,就像薛定谔的猫,既神秘又充满无限可能。”她还解释了为何将诗集命名为《摇滚学院与科学猫》,词汇的并置反映了她对诗歌多面性的理解,“诗歌创作就像一个多面体,每一面都反射出不同的光”。
交流会上,舟自横渡先生将Angel.XJ的诗歌比作充满悬念的希区柯克电影,一个谜团接着一个谜团,展现了诗人对现实与魔幻的精湛掌控。伊夫先生从美学理论的角度分析了Angel.XJ的诗集《摇滚学院与科学猫》。梦亦非先生指出,Angel.XJ的诗歌不再局限对存在主义的探讨,而是当代汉语诗歌向科学哲学转变的集不仅丰富了诗歌的内涵与形式,也为当代诗歌创作提供了新的思路与启示。邵以默女士提到诗集不仅承载着诗人的情感和思想,更是对语言力量一个重要标志。贾霖先生在发言中强调了古典诗词与现代诗歌之间的互学、互鉴和互补的重要性。东方翠琼女士在发言中提到了哲学与诗歌的结合。一心女士认为Angel.XJ的诗歌具有瞬间情感爆发的力量,能够触动读者的心灵。
在作品交流会上Angel.XJ与宁波诺丁汉大学学者Alice进行了一场跨文化对话。她们探讨了中西新古典诗歌文学的生活实际应用性,英国和中国之间的文化差异为她们的创作带来新的视角和灵感。
作品交流会视频交流环节,出版社代表,来自西班牙的王晓露先生认为,Angel.XJ的诗歌打破了语言的边界,创造了新的语义空间。她的作品充满了无限的象征与神秘,展现了对世界与语言本质的深入探索与颠覆。来自成都的诗人秦风先生指出,在当今物化和异化泛滥的时代背景下,诗人因其“跨界性、实验性”而成为最具将来性的诗人。诗人突出的“前瞻性、未来性”创作意识和作品,正是当代诗歌“缺失的和需要的”,启引从当下的不确定性,朝向未来的可能性的探索与革新。
作品交流会上分享了场外特邀嘉宾对Angel.XJ(廖锡娟)诗歌作品的短评。中国诗歌学会驻会副会长刘向东:“感受她的感官经验、生命情绪和审美趣味,感受噬心的加沙,感受不明物与相中之色,感受天外客与空中之音”;第四届、第五届鲁迅文学奖终审评委曹纪祖:“具有超越现实的指向,是诗歌创作冲击传统审美,构建新的诗歌美学风范的一种尝试”;中央民族大学教授敬文东:“诗人尝试在身体、欲望、暴力的躁动之中,以一种碎片化的语句,拼贴与组合现代经验”;北京师范大学教授谭五昌:“许多文本中科学、理性的思维带来的晦涩表达,与女诗人感性、激情的生命体验,异质混成于一体”;上海外国语大学教授杨四平:“一位属于未来的诗人,逃脱了启蒙、革命、改革、日常生活对中国新诗写作的百年规约”;西南大学中国新诗研究所教授蒋登科:“可以和宇宙对话,在飞船上俯瞰或者仰望,又在微观的世界中沉思”。来自《香港文艺》杂志社总编辑谭延桐认为:“她不屑去走任何的旧路,其意象、语象和整体上的诗歌形象,既是‘磁场鼓荡’的形态,也是‘兀自出神’的意态”;澳门大学教授龚刚:“擅长把当代科技和智慧入诗,以现代性乃至后现代性的意象和思维,把智性和饱满的诗意呈现给世界”。
中国先锋诗歌代表诗人梁晓明评价:“语言极为灵动、思绪广阔,跳跃和弹性都对传统的诗歌写作有极大的突破”;《天涯》杂志社社长梅国云:“融合了理工科背景的行为金融学学者的观察与言说,对于当代新诗创作,无疑具有启示意义”;《天津诗人》总编辑罗广才:“是一部能颠覆传统汉语新诗写作及阅读者创作和阅读习惯的文本”;《中文学刊》社长庄伟杰:“作为一种越界跨域式的书写,为汉语新诗注入了某种新的元素,的确值得当代华语诗坛关注和期待”。
在Angel.XJ《摇滚学院与科学猫》的作品交流会上,众多专家、学者、诗人和编辑展开了深入地交流与研讨。
现场互动环节,诗友们与Angel.XJ进行了深入交流。其中,关于中西方文化对Angel.XJ诗歌影响的话题,引发了激烈地探讨。
作品交流会上,读者也向诗人表达了新的期待,贾霖先生表示能够呈现出更多对于现代社会的批判性;罗广才先生:“期待通过诗形、诗质的多重转换,对美学和人类复杂情感有更深层面的拓展和挖掘”。
观察与言说系列 . 与作者面对面交流环节,Angel.XJ将阅读做为生活实践和生活理念的一部分。“阅读不仅是获取知识,更是与理想的缪斯形象进行对话”,她认为诗歌创作是生活审美的对话,是将个人经验与普遍情感相融合的艺术形式。读者还与作者关于中西方文化对Angel.XJ诗歌影响的问题进行交流。他们认为这本诗集的独特性意义在于,Angel.XJ作为华裔诗人,她的诗集是一座桥梁,连接起中西的诗学审美理念。
撰稿人:辛夷 舒薇澄