导读：由本刊参与策划和协办的“首届海峡两岸中华楚辞之旅”文学大采风活动，在屈原故里成功举办。得到了全国众多诗人的纷纷响应和支持，其活动目的与本刊倡导的诗歌理念基本一致，使中华民族优秀的传统文化与时代精神紧密结合起来。我们的文化是一脉相承，感谢台湾同胞诗人对本期《中国汉诗》的支持！
【郑愁予为《中国汉诗》题词：“诗是生长的树向天堂行走”！】
卷首语
向楚辞致敬 本刊编辑部
开卷诗人
父亲的腰锥骨（组诗节选） 王家新
天赋与“第二次诞生” 王家新
中国汉诗
郑愁予 边塞组曲
张新泉 在南山书店露台遇松鼠（十一首）
绿 蒂 在遺忘之前（诗五首）
李 云 大地之上（组诗）
安海茵 风吹凉落日的眼睛（组诗）
周瑟瑟 鱼鳞天（组诗）
包 悦 词语里有清晰的风向（诗三首）
米 戛 远方是一种诱惑，始终都是(组诗)
邹晓慧 悬崖上的禅诗（组诗）
田 斌 宠物狗（诗八首）
中国长诗
龚璇 1405年：郑和的梦想与远航
郑小琼 玫瑰庄园（节选）
叶玉琳 丛密林走向大海
中国诗选
王 婷 走過（诗三首）
白鹤林 日记簿（组诗）
阿 成 谪仙人在桃花潭的木头生活（组诗）
杨 平 山水之间（组诗）
张庆岭 写给自己的缠绵（组诗）
王宏权 在秋浦河下游（组诗）
山中子 画面感（组诗）
清 香 把你的春天给我（组诗）
葛建中 青藏记忆（组诗）
瓦 片 俯首，也是一种仰望（组诗）
海 城 八角街的春夜（诗五首）
焦洪学 五月（诗四首）
吴群芝 除了山水和云（诗四首）
流 沙 青海诗组
刘仁旺 短歌（五首）
王 峰 云中漫步（组诗）
赵 琼 白云的眼泪（诗五首）
孟长海 大树下的苦菜 （诗四首）
郭守先 “五四”百年纪事（诗三首）
柯其正 老田吴，亟待装金（诗四首）
乌云琪琪楠 站在蓝的高度（诗五首）
心岛伊伊 诗四首
青年诗歌
庄 凌 明天的很多敌人，今天是我最亲爱的（组诗）
刘跃兵 由树说开去（四首）
李 进 旷野（诗四首）
康承佳 吵架（诗四首）
陈荣来 距离（诗五首）
王 忆 我爱你只是一个人的事（三首）
李金福 一个人的河流(组诗)
李欣蔓 合欢树（诗四首）
王近松 下午时光（组诗）
西 月 登照壁山（诗四首）
郭良忠 冬天，以火执笔 （外二首）
吴子璇 起舞（诗五首）
阿 天 雨中（诗六首）
胡了了 读黄山谷诗（外一首）
靳 朗 静夜思（诗四首）
付 炜 入川帖（诗二首）
王远顺 端午，水上的五个声音（诗六首）
赵永富 企盼（七首）
边 边 雪色迷失（四首）
阿甘凸浪 《风》（外五首）
短诗精选
余燕双 摇晃（外一首）
韦汉权 抵达暮年（外一首）
康文静 秘密（外一首）
陈攀峰 长青春科尔寺（诗二首）
姚佳慧 长安，奔流于运河与诗中（诗二首）
何拦伟 一个女人在种地（诗二首）
魏 鹏 野草莓（外一首）
蔡友福 稻草之外（外一首）
费 城 灰铁
邵 超 遐想
姜利威 农具（诗二首）
荒 村 我喜欢自己墓碑的样子
周小盟 黑夜
施 云 镜子里的鱼（外一首）
沙 辉 万物，结伴而行
姚 伶 清明祭祖（外一首）
钟仁安 今夜，我胡思乱想（外一首）
李 治 一只鸟飞起来（诗二首）
述 一 石龟
蓝 帆 寺庙俯瞰（诗二首）
姜崴荣 拈花纪
拾 荒 退行的火车（外一首）
刘斯威 故人（外二首）
张 军 午后（诗二首）
陈华美 吟诵过往
胡仁泽 月亮统一了所有钱币的圆
李万盛 过眉湖（外一首）
纳穆卓玛 等（诗二首）
索南才旦 关于母亲的记忆
散文诗选粹
徐澄泉 天国之旅（组章）
徐金秋 老红军（外两章）
庄文勤 在天府之国仰望或倾听（散文诗四章）
苏建平 水边的西塘（组章）
李 钧 盼望一场秋雨（组章）
汉诗外译
杨克诗五首（中阿对照） 阿拉伯语译者Mira Ahmed
雁西《神秘园》（节选） 中英对照 李淼译
中国诗论
张清华 我们为什么要谈论当代诗歌的民间文化地理
湖南省诗歌学会 写作与边境：周瑟瑟诗集《世界尽头》讨论集
封二：首届海峡两岸中华楚辞之旅在湖南举行
封三：第九届中国杏花村清明诗会圆满举办
封底：中国(怀化)海峡两岸诗歌音乐晚会在怀举行
主管：白居易诗歌研究会
主办：《中国汉诗》编辑部
主编：王长征
副主编：马文秀 张元
学术指导（编委）：（以姓氏笔划为序）
王家新 田 原 叶 鹏 祁 人
乔延凤 庄伟杰 刘继保 张 况
杨廷成 汪剑钊 陆 健 周占林
唐翰存 敬文东 雁 西 程 维
谭五昌 谭 杰 臧 棣 潇 潇
编辑/校对：
张培亮 何 旭 赵天饴
彭流萍 王心妮 张 霓
印数：三千册
邮箱：18701452770@163.com
（以实际出刊为准）
京公网安备 11010502045403号