导读:中国诗人吉狄马加、李少君、梅尔、曹谁等受邀参加国际诗坛盛会——“第30届麦德林国际诗歌节”。
格林威治时间8月1日上午11点,国际诗坛盛会——“第30届麦德林国际诗歌节”云盛典拉开帷幕。中国诗人吉狄马加、李少君、梅尔、曹谁等受邀参加本次盛会。
因欧亚文学节金奖的获得而倍受世界诗坛关注的中国当代女诗人梅尔,17岁开始诗歌创作,诗作被译成英语、俄语、日语、德语、蒙古语、波斯语、乌克兰语等十几种语言出版。她担任中国十二背后国际诗歌节主席,台湾《秋水》诗刊社长。著有诗集《海绵的重量》《我与你》《十二背后》等。曾获得中国第四届长诗奖最佳诗歌奖、中国诗歌排行榜十大女诗人、美国文化艺术学院“诗歌创作奖、第57届中国台湾文艺奖章、第四届欧亚文学节诗歌创作金奖、首届博鳌国际诗歌节优秀诗人奖、2019华语诗歌春晚.最佳诗人奖等。
由于疫情影响,梅尔和所有人一样不能前往哥伦比亚,8月15日是梅尔朗诵日,全球观众将通过云端欣赏到梅尔朗诵的《马丘比丘》、《双河溶洞》、《十二背后》作品。
(图说)梅尔与麦德林国际诗歌节主席费尔南多任东先生(Fernando Rendon)在麦德林。
梅尔朗诵自己的代表作《双河溶洞》,该诗被认为是梅尔的自然神性作品之一:
我不能告诉你所有的秘密
因为我的秘密正在成长
——题记
(一)
海水再一次漫上来
带着涌动的全部欲望
从舌尖到心灵深处
那些生物无法逃脱
大地,请你收留它们英雄的尸体
昆虫,鱼类,甚至
包括熊猫和犀牛
四亿年后,人们会找到它们的化石
并奉若神明
忘记我一次又一次的痛苦
和秒针一样尖锐的快乐
我的内部也开始秘密勾连
传递四亿年前的烽火
我一直活着
像一则传奇
(二)
我吞吐过火焰
并经历着崩裂
那撕心裂肺的疼痛,被水注满
那是我清澈而深深的血液
伤口不再愈合
遍地的石花,生长着
那成片或大或小的钙化池
是你的梯田
在你的日月里,她们一样开花结果
你的温度是她的日照
你的目光,穿过七亿年的隧道
落在她的身上,充满深情
(三)
石头被遗忘
石头里长出了另一种石头
石头以另一种形式抛弃了自己
石头,盛开成自己晶莹的花朵
有时,石头忘却了外面的世界
轻盈如棉絮
仿佛荡漾的柔情
穿过坚硬的时光
唯一,但并不孤单
我清脆而嘹亮的歌喉从未唱出
七亿年的沉默灿若星空
为了等你,石头们惜语如金
梅尔的诗歌意象纷呈,充满张力与神性,著名诗人西川说:“梅尔的生存半径大于我们许多人。她心存远方,同时,她也是她自己的远方。这使得她笔下的故乡和都市、国内和国外相互勾连;这使得昆虫鸟兽、芸芸众生获准参与她对个人情感和经验的表达。在这个乱糟糟的世界上,梅尔相信好人和上帝,相信一阵微风掠过必有其内涵。她的诗让人放心,但也有时,它们会突然把你揪妆。
近年来,梅尔诗歌研讨会在北京、东京,乌兰巴托、台湾等地举行,读者的喜欢和批评家的关注,让梅尔站在了中国诗歌的前端。梅尔在时空的隧道里潜行多年,被光阴打磨得散发着钻石一般的光芒,她低调地隐藏自己,如同深藏的秘境十二背后。
此次诗歌节至10月1日结束。世界各地近50万观众将通过脸书、推特、youtube直播参与互动。103个国家的200名诗人将举办120场专访、对话、音乐会、讲座、论坛等活动。