2021年5月9日,湖北武汉黄鹤楼园区,第四届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛颁奖典礼顺利举行。本届大赛由浙江大学世界文学跨学科研究中心主办,浙江大学外国语言文化与国际交流学院承办,中美诗歌诗学协会、《世界文学》杂志社、北京外国语大学外国文学研究所、浙江大学出版社、浙江大学中华译学馆等8家单位协办,由浙江大学外语学院求是人文发展基金提供资金支持。
第四届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛于2020年5月21日发布征文启事,到9月10日截止,共收到有效参赛稿件1497份。其中创作类408份,翻译类1089份。作者和译者来自中国、美国、加拿大、德国、法国、俄罗斯等 6个国家的644所高校,涵盖400多个不同的专业。大赛评审本着公平、公正的原则,采取匿名评审制。评委们经初评、复评环节评选出创作类30篇、翻译类37篇入围作品。最终由终评委打分,评出创作类一等奖3篇、二等奖5篇、三等奖8篇,翻译类一等奖4篇、二等奖6篇、三等奖12篇,其余所有入围作品获优胜奖。
“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛组委会主任、浙江大学王永教授,浙江大学世界文学跨学科研究中心主任、欧洲科学院院士聂珍钊,湖北省作协原副主席梁必文,湖北省作协副主席,鲁迅文学奖获得者张执浩,中美诗歌诗学协会副会长、华中师范大学外国语学院院长罗良功,华中师范大学外国语学院副院长李俄宪,北京外国语大学外国文学研究所副所长姜红,中国社科院《世界文学》杂志主编高兴,华中师范大学学报副主编曾巍,华中师范大学《外国语文研究》副主编魏家海,浙江大学出版社董唯女士等主办及协办单位的负责人与代表,本届“求是杯”诗歌大赛终评委,梁晓明、帕瓦龙,臧棣等著名诗人,吴笛教授、郑体武教授、汪剑钊教授、田原教授、树才教授等著名翻译家,赞助单位代表陈雪源先生以及此次大赛的初评委代表,大赛获奖选手共同出席了本次颁奖典礼。
第四届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛颁奖典礼主办单位华中师范大学外国语学院罗良功院长在致辞中对与会专家及获奖选手的到来表示热烈欢迎。感谢大家对华师的信任、对武汉的支持,愿在草长莺飞之时,与诗歌共生长。大赛组委会王永主任对罗良功院长为首的华中师大外国语学院精心筹备此届颁奖典礼表示衷心感谢,其次,强调选择武汉这个英雄城市作为此次颁奖典礼的举办地使此次大赛富有了庄严的特殊意义。
在颁奖典礼环节,陈雪源、曾巍、帕瓦龙、董唯、魏家海、姜红、李俄宪分别宣读了创作类、翻译类优胜奖、三等奖、二等奖获奖者名单并为他们颁奖。聂珍钊、梁必文、高兴、罗良功分别为创作类和翻译类一等奖的获奖者们颁奖。创作类一等奖作品和翻译类一等奖作品的朗诵环节将一位位意气风发的未来诗人与翻译者推至舞台前台。大赛终评委梁晓明、臧棣、汪剑钊、吴笛、田原、树才、郑体武则对获奖作品一一点评。诗人和学者精彩的点评和解读引来全场阵阵掌声,将颁奖典礼的气氛推向了高潮。
“求是杯”诗歌大赛旨在提高当代大学生的人文素养,培养学生的理想情怀,促进世界文化交流,每两年举办一次。自2015年举办第一届至今已有6年,颁奖典礼举办地也从西子湖畔延伸到长江边。 “求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛已成为大学生文化生活不可分割的一部分!本届颁奖典礼选择在武汉黄鹤楼举办,更是诗意悠长,寓意深刻!期待“求是杯”国际诗歌大赛越办越好!