期待武汉胜利
   
               （俄）娜斯佳
 
打开窗户看外面的世界，很安静的样子
看不到每天早上吵醒我的车流
看不到阿姨做的热乎乎的饺子
 
中国的武汉出大事了， 我们都只能呆在家里
今年春节，家家户户讨论的都是
曲线怎么样？拐点有没有到？
家里的口罩够不够？
 
外面的阳光灿烂，家里的空气很郁闷
不过，电视里一看到白衣天使累倒在急救室
我的眼泪，忍不住就下来了
 
我作为热爱中国的俄罗斯人
很期待，武汉又变成个武汉子
变成个胜利者
 
希望中国人民快快回到原来的状态
希望小孩子都能背书包出门
希望爷爷奶奶都在广场上跳舞
这样，我又可以吃到楼下阿姨做的热乎乎的饺子了
 
这样，人们看到我又会说，小佳，好久不见了
你还那么漂亮，我就会高兴得直点头
连声说谢谢
心里，乐开了花
 
 
我想献一束花，给中国的英雄
 
                       （俄） 娜斯佳
 
很多英雄的名字我不知道
我在这里说的不是我们俄罗斯的英雄
而是你们中国的英雄
 
他们做的事情很伟大
虽然我们现在过的生活很平凡
但是如果没有他们
我们连这样的平凡生活也没有
 
看到他们写了决心书去了武汉
看到他们日夜奔忙，连睡觉的时间都没有
看到他们就在死神的眼皮底下勇敢工作
不分昼夜，不怕风险
是的，这就是你们中国的英雄
 
他们肯定都有自己幸福的家庭
是孩子的父亲，或者母亲
他们有的就这样倒下了，甚至
献出了自己的生命
 
每次从电视上看到这些画面，连我这个
来自西伯利亚的姑娘，脸上
都流满了贝加尔湖的湖水
我现在离武汉很远， 但是
我的心日夜跟那些英雄在一起
我怎么样能让自己更勇敢 一些呢？
我只能默默关注，并且同情
并且敬仰
 
我只能祈祷上帝 ，让他保佑白衣天使
保佑中国的当代英雄
还有，我能不能把我家中花盆里
最好的那束花取出来，包扎好
寄给武汉？
电话里说，快递小哥也不上门取件了
 
一听这话，贝加尔湖的湖水
又从我的双眼里流了出来
 
 
 
 
请爸爸妈妈跟我一起喊，武汉加油！
 
                 （俄）娜斯佳
 
 
什么样的人算是英雄
在国家最困难的时候，把自己的牺牲
献给人民，这就是英雄
 
那些连夜带着医护器具走进高铁与机舱的年轻朋友
那些日夜战斗在武汉防疫医院的白衣天使
那些高龄的冲向第一线的专家
我认识你们
你们都是中国的英雄
 
战斗终于到了最关键的时刻
现在，全世界都知道了你，武汉
连住在贝加尔湖的我的父母
都在西伯利亚的寒风中，念叨着武汉，武汉
 
这个春节我在中国过年
我日夜锁在家中，但我不孤独
我在手机上，按着我的心
我与无数个中国朋友心心相印
 
爸爸妈妈你们放心吧
中国人与我们一样，也是战斗民族
中国的白衣天使，已经变成了全世界的英雄
 
爸爸妈妈，你们跟我一起喊吧：
武汉加油！
中国加油！
 
 
亲爱的中国朋友，我们是一家
 
                           （俄） 娜斯佳
 
 
看前天的新闻报道
俄罗斯的人道援助启运了
飞机的发动机响了起来，这是我们
俄罗斯人的热情的声音啊
 
这件事情让我很欣慰
我在中国，在钱塘江边，听到了
俄罗斯的飞机
一架又一架地起飞
 
很多中国朋友给我发信息
说一些感谢俄罗斯人民的话，
我心里很感动，我们俄罗斯人
还是很善良的
我们是战斗民族，但我们知道
我们的战友是谁
 
我的一个家在钱塘江边，另一个家
在贝加尔湖畔，我的爸爸妈妈
都已经很习惯了
都知道我有两个家，两个家都很温馨
 
我们俄罗斯谚语说：困境的时候
才知道谁是你的好朋友
 
我对每位朋友说，我们和你们
都是一个家的亲人
中国人的勤劳和团结，可以战胜一切
而我们俄罗斯人，也会伸出援手
我们俄罗斯的飞机，会一架又一架地
降落在武汉的机场
 
今天我很高兴
我们俄罗斯的防护衣和许多救灾物资
从一个家，搬到了
另一个家


我是来自俄罗斯的娜斯佳 （ Semenyuk Anastasia）
 
我从高中开始，就对汉语产生了浓厚的兴趣。尤其是在学校一次对吉林长春的学术交流。因此只要有机会，我就会来中国参加各种文化交流活动。在浙江大学就读硕士期间，我选择了新闻与传播专业，2018年毕业于浙江大学，获得传媒与国际文化学院新闻与传播硕士学位。
毕业后，本人仍励志于在中国和俄罗斯文化交流方面贡献自己的力量。
 
（ 今年元旦，娜斯佳回俄罗斯过了元旦新年后，热爱中国的她又回到杭州，准备和朋友过春节，遇上疫情，隔离在家，她写下了这首诗，希望用诗歌表达一下感情，为武汉加油。这些天中又创作了多首诗致敬抗疫英雄：《  我想献一束花，给中国的英雄》、《请爸爸妈妈跟我一起喊，武汉加油！》等。
       从贝加尔湖畔到西湖畔，这个俄罗斯姑娘在杭州工作、扎根，深深融入了杭州这座城市中。她在莫斯科国立语言大学学习中文，2015年毕业后又到浙江大学新闻传播专业读研，2018年毕业后留在杭州工作至今。
  在中国，她参加过“诗歌春晚”、“全国留学生朗诵比赛”等很多活动，担任过浙江大学120周年校庆主持人。2018年，她以原创诗歌《俄罗斯的心，中国的梦》代表浙江大学获得了第七届留学生朗诵比赛一等奖的好成绩。）