导读:画家、诗人、诗歌翻译家君子美植诗画作品选。
1/ 黑色的火焰
心脏敞开
盲目
或康健
历史
穿过英雄
穿过英雄
他乡的呼吸
今天的呼吸
旗帜见证头发
见证头发的火焰
黑色的火焰
黑色巨婴
错位的时代
慈悲唤作日出的脸
于夕照下
夕照下
涂抹
乞讨的香
积攒的
立春的
桔皮
与残冬
胡乱遗落的
政治
与政治
七色的砖瓦
发烧的观音
禅意
俏皮的
寺院
披拂的
镜头的日常
与奢侈的情人节
飞翔的泉
扑凌凌的翅膀 帽穗
道路荆棘的终点
是春天
抑或
愧疚的生存
惟有时间的注脚
泪水一地
拧出言语
拧出
头皮屑
或星空
天地
无法克服的诗意:
真相吐出
犹豫的
碎发与灰尘
导师的
书页
合上飞地
与日常编织
生活熔断的诗歌
翻译生活
翻译
贬值的
方法论
死结 或睫毛
或掌纹绊倒的往事
辩证的辩证法
沉淀的薄膜
鸡蛋
或橘络
满身的话语
或宇宙临近的
构造 轮廓
抑或地下铁的春天
2/ 苹果的组织
牙齿开出动物
煽动
性之梦
日落 遁入
阴燃的海棠花
四点钟的川端康成
喝下民风
与鸟
喝下八方的风
酿成的清晨
笔端的刺客
帝王的柱子
困住的格局
困住的
生死潮
虹吸的马奇诺
弹壳 沉默的头骨
结蛹的玻璃
蔬果的组织
苹果的组织
羊角
煎锅
刀的种子
围淹的趋势
沉默的胎盘
眼睛冲出
霹雳的植物
霹雳的狼毒
梅花的心事
与愚者的
聪慧
与愚者珍奇的内心
与墨水的感叹
或潦倒的命盘
捣毁的草
捣毁的
草的
询问与欢快
或欢快前往的
反方向的谜
诗人的谜
去往
疲劳的
逃遁
与寂寞的潮
野葫芦
野狐狸的
体液 与四点钟 3/ 响亮的蚂蚱
胳膊右边
坐着星期天
囚徒泅渡
继续泅渡
继续着
布鲁斯的视线
并沉沦 沉沦
世间的银河幻象
此刻
女人
小巷
划去的黑杠
和嘴上的
蓝 余晖
觊觎
晃动的槽
意愿的
腰线 潮水
航道的名字
鲜花的名字
轻佻的
肉渣
肉渣
吐出的
伤痕的钉子
转过的仕女
转过的
仕女的
紫色
与抑郁的合体
小岛
与蓝色
凝视荆棘长出的耳环
凝视蠢物的耳环
与牙齿
跌倒的大脑
眼睛断了
发条的
星期六或昨天
想吃的别墅
或出走的悲欢
忧郁或
愉快的
沥青
气雾或
另一团声音
熄火的滚动 梦游悬崖
火火火
扣着落日的
疼痛与
疼痛的
设计者
疼痛的
设计者 控诉
顺序的镰
与镰
轻搔的
稀疏的唇齿
衣壳 并
弹回
意识的
皮肤 与钟
与时间
所有覆灭
又吝惜的
响亮的蚂蚱与深眼
4/ 万物的终旅
箴言 被窃取的
翠绿的故人
探寻的故人
鲜明的
天空
反映出的眼睛
猫头鹰
秋草 和纸
鸟鸣
音乐
胡同的敌情
埋伏的辛夷
内心的
窃窃私语
弹琴的氧和氢
杯口扩散的孢子 长啸
万物的
终旅 找寻
开端的钻石
在海港
落潮的帷幕
落潮的果仁
果仁开裂的脸
腐烂的脸
腐烂的微笑
一片凄凉的棕色
坚韧的眼
其中
仿佛
谁在说着
蓍草的日常
旁敲的文本
旁敲的颜料
松弛的
变色龙
灰色的天火
灰色的响声
那是天地的声音
在消化
卵石
消化
星期天
出走的海鸥
和词语飞行的卦象
飞行的夜
朝着
狐狸的脸
朝着钟声的耳朵
无端的等待 5/ 出走的天空
毒草与榭寄生
寻觅
汨汨江河
迷离的鱼
反抗的分流
艰难的前进
共浴
江心的
声响
另一个
后退的未来
怀揣我们
怀揣纷乱入侵的盲点
像时辰
洗劫的马蹄
或妖冶的
蝶阵
震颤的谜
扑翼的钜
浮藻的指南针
吞食的敬礼
噪声及
出走的植物
出走的天空
鸦群 弥撒
午夜的
孤独
雨 击打敌人
击打宣言
击打异乡
身体的爱和
与爱同等的孤独
同等的
封闭的景色
封闭的钟
吮吸的
孤独
孤独投掷的链条
和愉悦的午后
馥芮白
淘气的酒
红樱桃
果实的花序
隐秘野草
不死的
宿莽
不死的冬
深埋的潜流
牡丹
霜雪的
海狸 还有
它们通体
藏匿的楚辞
醋栗 和紫丁香
6/ 雷声的分娩
萤 起灭
如阵雨 旋回
风景无法指称贵贱
或勋章的影子
标本和密码纸
在投送什么
齿槽
还黏着
告解或辩解
在防腐的内心
绕着绕着
并闭合
于风林的太阳
不见四点的风雨
与处女地
那儿
站着鸡血藤
和咸水湖
一片啾鸣燕子
檐下的傍晚
步入咖啡
抢白的风
抢白的空气
风 落梅
空气
裙刺的腹部
寻觅细剑
寻觅
细剑的碧绿
预设的玫瑰
缀在
青铜的猫
眼窝慷慨邀你跟随
她的舞蹈
视线的流矢
雷声的分娩
未来 从前
或以后
搁浅的鱼
浮沉的太阳的另一面
那夜魇
幽深的刀
词的幽魂植物
话语进入的
遗忘的
灰质
或阑尾
蝴蝶的花屑
抚摸喘息的毒草和榭寄生
01/09/24 GZ
心脏敞开
盲目
或康健
历史
穿过英雄
穿过英雄
他乡的呼吸
今天的呼吸
旗帜见证头发
见证头发的火焰
黑色的火焰
黑色巨婴
错位的时代
慈悲唤作日出的脸
于夕照下
夕照下
涂抹
乞讨的香
积攒的
立春的
桔皮
与残冬
胡乱遗落的
政治
与政治
七色的砖瓦
发烧的观音
禅意
俏皮的
寺院
披拂的
镜头的日常
与奢侈的情人节
飞翔的泉
扑凌凌的翅膀 帽穗
道路荆棘的终点
是春天
抑或
愧疚的生存
惟有时间的注脚
泪水一地
拧出言语
拧出
头皮屑
或星空
天地
无法克服的诗意:
真相吐出
犹豫的
碎发与灰尘
导师的
书页
合上飞地
与日常编织
生活熔断的诗歌
翻译生活
翻译
贬值的
方法论
死结 或睫毛
或掌纹绊倒的往事
辩证的辩证法
沉淀的薄膜
鸡蛋
或橘络
满身的话语
或宇宙临近的
构造 轮廓
抑或地下铁的春天
2/ 苹果的组织
牙齿开出动物
煽动
性之梦
日落 遁入
阴燃的海棠花
四点钟的川端康成
喝下民风
与鸟
喝下八方的风
酿成的清晨
笔端的刺客
帝王的柱子
困住的格局
困住的
生死潮
虹吸的马奇诺
弹壳 沉默的头骨
结蛹的玻璃
蔬果的组织
苹果的组织
羊角
煎锅
刀的种子
围淹的趋势
沉默的胎盘
眼睛冲出
霹雳的植物
霹雳的狼毒
梅花的心事
与愚者的
聪慧
与愚者珍奇的内心
与墨水的感叹
或潦倒的命盘
捣毁的草
捣毁的
草的
询问与欢快
或欢快前往的
反方向的谜
诗人的谜
去往
疲劳的
逃遁
与寂寞的潮
野葫芦
野狐狸的
体液 与四点钟 3/ 响亮的蚂蚱
胳膊右边
坐着星期天
囚徒泅渡
继续泅渡
继续着
布鲁斯的视线
并沉沦 沉沦
世间的银河幻象
此刻
女人
小巷
划去的黑杠
和嘴上的
蓝 余晖
觊觎
晃动的槽
意愿的
腰线 潮水
航道的名字
鲜花的名字
轻佻的
肉渣
肉渣
吐出的
伤痕的钉子
转过的仕女
转过的
仕女的
紫色
与抑郁的合体
小岛
与蓝色
凝视荆棘长出的耳环
凝视蠢物的耳环
与牙齿
跌倒的大脑
眼睛断了
发条的
星期六或昨天
想吃的别墅
或出走的悲欢
忧郁或
愉快的
沥青
气雾或
另一团声音
熄火的滚动 梦游悬崖
火火火
扣着落日的
疼痛与
疼痛的
设计者
疼痛的
设计者 控诉
顺序的镰
与镰
轻搔的
稀疏的唇齿
衣壳 并
弹回
意识的
皮肤 与钟
与时间
所有覆灭
又吝惜的
响亮的蚂蚱与深眼
4/ 万物的终旅
箴言 被窃取的
翠绿的故人
探寻的故人
鲜明的
天空
反映出的眼睛
猫头鹰
秋草 和纸
鸟鸣
音乐
胡同的敌情
埋伏的辛夷
内心的
窃窃私语
弹琴的氧和氢
杯口扩散的孢子 长啸
万物的
终旅 找寻
开端的钻石
在海港
落潮的帷幕
落潮的果仁
果仁开裂的脸
腐烂的脸
腐烂的微笑
一片凄凉的棕色
坚韧的眼
其中
仿佛
谁在说着
蓍草的日常
旁敲的文本
旁敲的颜料
松弛的
变色龙
灰色的天火
灰色的响声
那是天地的声音
在消化
卵石
消化
星期天
出走的海鸥
和词语飞行的卦象
飞行的夜
朝着
狐狸的脸
朝着钟声的耳朵
无端的等待 5/ 出走的天空
毒草与榭寄生
寻觅
汨汨江河
迷离的鱼
反抗的分流
艰难的前进
共浴
江心的
声响
另一个
后退的未来
怀揣我们
怀揣纷乱入侵的盲点
像时辰
洗劫的马蹄
或妖冶的
蝶阵
震颤的谜
扑翼的钜
浮藻的指南针
吞食的敬礼
噪声及
出走的植物
出走的天空
鸦群 弥撒
午夜的
孤独
雨 击打敌人
击打宣言
击打异乡
身体的爱和
与爱同等的孤独
同等的
封闭的景色
封闭的钟
吮吸的
孤独
孤独投掷的链条
和愉悦的午后
馥芮白
淘气的酒
红樱桃
果实的花序
隐秘野草
不死的
宿莽
不死的冬
深埋的潜流
牡丹
霜雪的
海狸 还有
它们通体
藏匿的楚辞
醋栗 和紫丁香
6/ 雷声的分娩
萤 起灭
如阵雨 旋回
风景无法指称贵贱
或勋章的影子
标本和密码纸
在投送什么
齿槽
还黏着
告解或辩解
在防腐的内心
绕着绕着
并闭合
于风林的太阳
不见四点的风雨
与处女地
那儿
站着鸡血藤
和咸水湖
一片啾鸣燕子
檐下的傍晚
步入咖啡
抢白的风
抢白的空气
风 落梅
空气
裙刺的腹部
寻觅细剑
寻觅
细剑的碧绿
预设的玫瑰
缀在
青铜的猫
眼窝慷慨邀你跟随
她的舞蹈
视线的流矢
雷声的分娩
未来 从前
或以后
搁浅的鱼
浮沉的太阳的另一面
那夜魇
幽深的刀
词的幽魂植物
话语进入的
遗忘的
灰质
或阑尾
蝴蝶的花屑
抚摸喘息的毒草和榭寄生
01/09/24 GZ