首页 > 中国诗人 > 潇潇
在海拔的高处
――致错那


  导读: 错那县位于西藏南端,是西藏自治区的边境县之一。
错那,藏语意为“湖的前面”。
错那县城,海拔4370米,面积约为2平方公里。
在错那县城里,几乎没有植被。据说,在寺庙里仅仅存活着一颗树。

    错那县位于西藏南端,是西藏自治区的边境县之一。
    错那,藏语意为“湖的前面”。
    错那县城,海拔4370米,面积约为2平方公里。
    在错那县城里,几乎没有植被。据说,在寺庙里仅仅存活着一颗树。
                                         ――题记


这个地方,在海拔的高处
离天太近,所有的大山
冲进了生命的极限
放眼四方,除了冰雪和刀刮脸的寒风
就是漫山遍野风化的碎石
寸草只能生长在心头

这个地方,叫错那
也许是上帝错了
在这个封杀绿色的高处
让人类零零星星在这里支撑、延续
坐着像跑步喘气
躺着就够不着氧气来呼吸

这个地方,停留在世界屋脊
从一年四季的风暴中
我看见了藏獒和移动的草绿色
在积雪的深处
在世界错了的黑白中
在中印边境的雪峰之巅
那些被高原紫外线杀伤的脸颊
那些接近天空的士兵
在举步维艰的细节中坚持
在稀薄的空气中
把奇迹放回平凡的生命


                       2008年3月1日8点30分

简介
潇潇,中国当代著名诗人,画家。出版的中外文版诗集主要有:《踮起脚尖的时间》《潇潇的诗》《XiaoXiao Poemas》(中西班牙语对照,亚瑟夫译)、《忧伤的速度》(韩语,朴宰雨译)、《薏米的种子》(德语,顾彬译)等。其作品还被翻译成英、日、法、波斯、阿拉伯、孟加拉语等多国语言。长诗《另一个世界的悲歌》被评为中国90年代女性文学代表作之一,被译成的英文(欧阳昱译)于2018年在英国剑桥《长诗杂志》(Long Pome Magazine))头条全文发表。曾获 “闻一多诗歌奖”、罗马尼亚阿尔盖齐国际文学奖等多项中外诗歌大奖,并被授予罗马尼亚荣誉市民。2020年,潇潇的词条被收入德国、欧洲最大的文学词典:《外国当代文学批评词典》(顾彬撰写)。
责任编辑: 周占林
要喝就喝纯贵坊