当你年轻的时光，亲爱的，
我愿、我愿、我愿是你的……
哦，也许，你此时谁也不需要――
青春在你，朝气横溢，你自主自立，
在生命的道路上高举起强者的大旗。
那么，让我是给你的
一声真挚的祝福吧――
象轮船离港口最后拉断的一条彩带，
象清晨天际上最后消逝的一颗星星，
从心里，默默地，
默默地，从心里……
当我老了，我愿是
一根斑剥的拐杖，
紧紧地，攥在你结节的手里；
让夕阳的余晖斜照在我俩身上，
斜照出大地上我们并立的影子。
啊，我将导引着你，走过最后的山道，
走过秋日的花园，落日的湖堤，
伴着你沉缓的脚步，
追忆那充满忧伤和希望的过去。
当你死了，我愿是
一朵洁白的小花，
不败地，开在你荒僻的墓地；
我将缀饰在你空空的墓碑上，
象一个苍白而永恒的吻，
含着苦涩，也含着甜蜜，
用我在同类中的孤独与寂寞，
标志出你纯洁而不俗的名字，
用我惨淡而真诚的微笑，
向世人骄傲――
能得到你死之爱的
――永恒的秘密……