他是一个人，他又是一个世界。
他是一个世界，他又是一个人。
他拥有过这世界，他又被这世界抛弃了。
那一天他向这拥有宣布，一切都结束了。
那一刻他向那漫长告别，换了新的旗帜。
德国人应为拆除柏林墙感激他，
东欧民会因解放向他脱帽致敬。
走上北京的红地毯，他伸出了禁卫军的手。
破冰的雷克雅未克，浮现着他的谈笑风生。
死神缠绕的士兵，从阿富汗回到了家园。
禁忌的心灵，释放出了自由的呼吸。
地图倾斜在脑皮层上，构织出理想国的夙愿。
新思维划过沉重的天空，改革的浪潮风起云涌。
蛋糕被瓜分了，他成了苏维埃的替罪羊，
思想解放了，俄罗斯套娃出现了他的面孔。
道路夭折了，加盟共和国分崩离析。
他自驾着战车，成了孤独的斯文托维特。（1）
骠骑兵拼死在沙场，莱蒙托夫决斗中丧生。
那一句悲伤的吟哦，让白天鹅洒泪飞去。
那一声绝望的宣判，让红星失去了光彩。
克里米亚的胜地，已无他度假的别墅，
波罗的海的水兵，调转了起义的舰炮。
科涅夫摘下他的勋章，勃列日涅夫失去他的领地，
列宾告别了伏尔加河，科罗寥夫走出了拜克努尔，
乌克兰的领袖们，颐指着彼得大帝的后代。
磐石的联盟已被碎石机捣碎，古老的光荣蒙上了灰尘。
列宁格勒的围困遍布在整个俄罗斯边界，
圣彼得堡扑朔迷离在冬宫的围墙上。
眼睛在探寻，希望缠绕着千户万家。
高加索的冬夜寻找新星的闪耀，
莫斯科的防线期待将帅的防卫。
他走上了祭坛，成了历史的传令兵。
他的面孔，我们难以躲开。
他的遗容，我们必要面对。
他去了，带走了一个时代，
他消失了，送走了一个国家，
迎来了一个新的天地。
 
1.斯文托维特为斯拉夫神话中的战神。