“越荒诞越奔跑”首届中国实验诗歌奖颁奖仪式暨诗歌朗诵会10月24日晚在上海安利中国美好剧场举行。
　　据该诗歌奖评委会主任、诗人朱涛介绍，“越荒诞越奔跑”首届中国实验诗歌奖评选自2026年6月征稿以来，得到海内外华语诗歌界的热烈响应和广泛支持，收到不同国家、地区著名诗人和诗坛新秀应征及推荐稿件800余份，评委会按评选方案和评奖规则，本着发掘具备独立精神、纯粹文本品质及卓越实验价值的创作者为宗旨，评选王君、蒋立波、Angel.XJ、尘轩4位诗人为探索奖获得者；倪志娟为翻译奖获得者；李骄阳、阿落为提名奖获得者。该诗歌奖由“越荒诞越奔跑”中国实验诗公众平台发起，联合山东大学现代诗歌研究中心、上海交通大学中国企业发展研究院文化与金融发展研究所共同主办。评委会组成人员分别为朱涛、何言宏、Richard Taffler、陈 黎、夏可君、亚思明、陆地·姗森，他们中有中外著名批评家、诗人、翻译家、艺术家、策展人等，阵营兼顾专业性与多样性，着力发现当代语境下具有先锋意识，实验与探索精神的优秀诗人。评委会主任朱涛表示下一步还会以此为契机不断推进中外当代诗歌的学术交流，发现更多卓越的诗人。
　　“越荒诞越奔跑”中国实验诗公众平台自2021年创办以来，秉持独立、开放、包容的立场,深耕华语先锋诗歌现场，通过高质量的文本实践与学术推介，已在诗坛建立起稳健且具有建设性的影响力。
　　“越荒诞越奔跑”首届中国实验诗歌奖以纯民间、公益性之初心，旨在为华语先锋诗歌的创新演进作出自己的努力。
　　颁奖仪式暨诗歌朗诵会由著名主持人房海燕女士主持。颁奖仪式结束后与会诗人们纷纷朗诵了自己的诗歌作品。音乐人大牛演示了他借助AI工具为诗人朱涛《越荒诞越奔跑》等诗歌制作的独特的音乐诗。诗人尘轩为诗歌奖赠送了孩子创作的充满“奔跑”与“荒诞”意象的绘画作品。19岁的提名奖获得者阿落表演了名为《热情恰恰恰》的拉丁舞。
　　“我们有铁、氢、氧气”朱涛诗集研讨会于同日下午举行。研讨会主持人山东大学教授、批评家亚思明认为朱涛新诗集无论是标题还是内容都具有一种当代性和实验性。铁是骨头、意志、工业、暴力与材料；氢氧是呼吸、燃烧、爱欲与爆炸。新诗集可视为一部“技术时代的智性实验诗”：它以元素和系统为入口，逼问人如何在铁、氢、氧气与AI上帝之间保留“灵魂的飞地”。
　　与会评论家、诗人张伟栋、陆地·姗森、木叶、崖丽娟、濮波、陈丙杰、王君、尘轩、Angel.XJ、阿落、步红祖、米绿意、大牛、蒋立波等依次就朱涛实验诗的创作脉络，内容与形式展开了深入的讨论。与会者认为朱涛的实验诗像一场精密的观念装置和意象丛生的语言装置，重塑了多元语境下诗的无限可能性，为当代汉语诗歌提供了一种值得辨析的冷峻、独特的声音。在对朱涛诗集内容解读的同时，与会者针对实验诗的内核与边界，AI时代的诗歌创等问题进行了探讨。诗集<我们有铁、氢、氧气》作者朱涛对自己诗歌创作的精神谱系与语言生态做了阐述。研讨最后由上海交通大学教授、批评家何言宏作总结发言。
 
　　 　　 
　　中国当代汉语诗歌来到了它书写经典代表作的时刻，这来自进入成熟之年的诗人，自觉回到自己原初生命的记忆场景，与现代诗歌的伟大传统对话，并激活汉语自身具有代表性的精神字象，形成具有东方的、肉身的与准宗教的天意气质，兼具抽象性与神秘性。王君最近的系列作品，尤其是《沉船》组诗，完美体现了上述追求。
　　我们就在王君的《沉船》组诗上看到了诗人精心准备多年后，面对自己出生的威海边搁浅的巴拿马籍散货船布鲁威斯号，经过诗意的冥想，使之成为心目中的精神造型，这艘具有历史意义与景观的沉船，让王君可以与瓦雷里的《海滨墓园》、艾略特的《荒原》，里尔克的《哀歌》，以及布罗茨基《科德角摇篮曲》，展开庞德式历史蒙太奇与表意文字的方法重组的场景。但王君有着自己独特的诗意方法论，这就是超自然主义的生物无意识感知，他让死去的沉船重新获得活物的姿态而在他的海马体神经网络里呈现为植物状的芽孢，并开始重新孕育，这是万物感通而重新出生的幻化想象，是以物观物与万物转化的道家宇宙直观的觉醒，以此重获宇宙纹理肌体的幻化躯体，因此，“沉船”就不断变幻为海水、云纹 、星象图、海星、天璇星、宇宙粒子、无花果和玉米须，烟霞洞，鸡冠与海蟑螂，“物”以一种生物性的样态从记忆深处涌来而得以深度链接，化解种族血液的执念，使之回到生物的深度时间感知，最终在逐渐鲜艳的羽毛上刻下生命重生的天使文身。诗人认为所有“诗歌的语言终将回归到羽毛震颤的原始语法中。”因为这是新天使显现的时刻，是汉语走向世界语言的绝对时刻。
　　鉴于王君《沉船》广阔诗意历史的回应力，对东方神秘超拔想象力的深度激活，融合汉字咒语与自然元素的通灵感知，让现代汉语第一次具有了真正的海洋气质与抽象的神秘性，特授予王君首届中国实验诗歌奖探索奖。 　　在当代汉语诗歌的版图中，蒋立波始终以一种孤勇的姿态，执着于语言的锻造与精神的磨砺，在词与物、现实与历史、自我与他者的对话或辩难中不断抵近某种临界状态。敏锐的洞察与适度的疏离，使他能够将形而上的哲思，深植于琐碎的现代经验与日常场景之中。蒋立波拒绝廉价的抒情与浮泛的乡愿，在冷峻、繁复且极具张力的语言中，以精准的观察与隐喻，构建了一个既开放又幽邃的诗意空间，为我们保留了未被轻易抹除、修剪掉的生命感受与个人化细节，以及想象和词语中粗粝的颗粒。他善于在词语绽裂之处“嗅辨”时代的灰烬与迷雾，在“心，不妨更灰一点”的旁观与晦暗中，呈现出对存在、语言与时间的持续的叩问与省察，从而让我们有可能从汉语中测听到希尼所谈论过的人类所承受的那种“孤立的经验”和“普遍的震惊”。
　　鉴于蒋立波在诗歌创作中展现出的卓异的语言技艺、深邃的思想穿透力以及对当代诗学的独特贡献，特授予蒋立波首届中国实验诗歌奖探索奖。 　　
　　Angel.XJ的诗歌以跨学科的混融质地，打破了常规的语言边界。她将数学的精确、物理的隐喻与哲学的思辨织入文本，呈现出具象与超现实交织的碎片化叙事。她的实验不是形式上的喧哗，而是对语言可能性的持续叩问——在意象的错配与语义的重组中，她迫使读者重新辨认经验。这种自觉的“语际实践”，为当代汉语诗歌拓展了新的感知维度。尤为可贵的是，她的写作始终保持着一种清醒的“实验自觉”：诗歌于她并非情绪的容器，而是一场严谨而自由的语义游戏。词语在跨域跳跃中脱离重力，又在陌生化的语境里获得新的重量。她拒绝被轻易缝合的意义缝隙，恰是留给读者的思考入口，让每一次阅读都成为一场对固有认知的拆解与重建。
　　鉴于Angel.XJ诗歌中呈现的跨学科、打破语言边界、以及融合在感知诗意中的思辨性、具象与超现实交织的探索，特授予Angel.XJ首届中国实验诗歌奖探索奖。 　　 
　　真正的探索，不仅是突破既有的诗歌边界，更是敢于突破自己。尘轩近年来的诗歌写作，呈现出鲜明而自觉的实验转向。他不再满足于熟悉的抒情方式与表达秩序，而是主动质疑自身的写作经验，将探索的触角伸向语言、形式与思想的未知领域。在《日记》等作品中，他以“弹幕诗”的形式，将日常经验、时间碎片、数字信息与生命记忆重新组合，在非线性的结构中寻找事物之间隐秘的联系。而对时间、存在、记忆与真实的持续追问，则使他的实验超越形式的新奇，进入对世界认知方式的重新审视。他的探索并不急于确立答案，而是保留疑问、矛盾与未完成的可能。诗歌由此不再只是经验的表达，也成为思想不断生成、自我不断突破的现场。实验不仅意味着语言和形式的革新，更意味着思想敢于越过既定的边界。
　　鉴于尘轩近年来在诗歌创作中展现的思想探索、形式突破与自我革新的勇气，特授予尘轩首届中国实验诗歌奖探索奖。

　　 　　 
　　诗歌翻译不是语言的搬运，而是一次跨越语言边界的创造性冒险。倪志娟以敏锐的诗学意识和富于探索精神的语言实践，将安妮·卡森等当代诗人的作品引入汉语世界。她不以流畅消解陌生，不以阐释替代歧义，不以既定的汉语审美驯服原作的异质性，而是努力保留诗歌内部的断裂、冲突、跳跃与未完成的可能。在她的翻译中，语言不仅传递意义，也重新制造意义；不同的语言体系彼此碰撞，既有的表达秩序受到挑战，新的诗歌经验由此诞生。实验诗歌的价值，在于不断突破思想、形式与观念的边界。优秀的诗歌翻译，同样不应止步于忠实再现，而应使另一种语言获得重新发明自身的勇气。倪志娟的翻译实践，体现了这种不向语言惯性妥协的探索精神，也为当代汉语诗歌打开了新的感知空间与形式可能。
　　鉴于倪志娟在当代诗歌译介中的创造性探索，特授予倪志娟首届中国实验诗歌奖翻译奖。 　　诗歌的创造与翻译，是语言向未知世界展开的两次冒险。青年诗人、译者李骄阳，以敏锐的语言直觉和富于探索的创造精神，在诗歌写作与翻译之间不断寻找新的可能。她不满足于既定的表达秩序，尝试突破语言的惯性，让陌生、歧义、断裂与沉默成为诗歌生成的力量。在安妮·卡森《夜》等作品的翻译实践中，她尊重原作的复杂性与开放性，不急于消除语言之间的差异，而是尝试让不同的语言经验相互碰撞，激发新的表达可能。她的诗歌创作与翻译实践彼此呼应，共同体现出一种可贵的实验意识：不迷信已有的形式，不回避语言的困难，也不轻易接受意义的最终答案。实验不是一种固定的风格，而是不断质疑、越界和重新开始的勇气。
　　鉴于李骄阳在诗歌创作与翻译中展现的创造活力、探索精神及未来潜力，特授予李骄阳首届中国实验诗歌奖提名奖。 　　在当下叙事趋同的诗歌语境中，阿落作为极具先锋特质的青年写作者，他挣脱传统诗歌的范式与固化框架，以大胆的解构、野性的、自由生长的意象为中国实验诗歌注入鲜活的活力。其代表作《烂童话》打破世俗对美好童话、圆满寓言的惯性书写，重构伊甸园的原始命题。诗人以宏大的宇宙视野落笔，星星坠落、大地奔袭、时空回溯、宇宙重生，将毁灭与重生、荒诞与本真、文明阵痛与人性本初交织成磅礴的诗意图景。其文字恣意，张力十足，颠覆了经典叙事的固有内核。阿落的诗歌敢于直面世界的崩坏与荒芜，用破碎且真诚的文字，完成对时代、文明与人性的叩问，在毁灭的迷惘中探寻生命突围的可能。
　　鉴于阿落在诗歌创作中对经典叙事的大胆解构、野蛮生长的语言张力与实验，特授予阿落首届中国实验诗歌奖提名奖。